Reading progress update: I've read 51%.

I assume the bear has been solved? We are moving away from the bear and are talking about attacking the village. There's also a plague.
Really this book has a lot of character death and it probably needs it considering the amount of characters they inundate you with. Too many to really care about any of the individually other than Kayu Saitou.
Oh seems that Yuuya Saato is a dude. Here I thought Haikasoru had translated something by a woman for once.
WHELP I can see how this is going to end. How DARE those FEEEMALES think they can take on the patriarchy and wiiiin!